José HUBERT a le plaisir de vous inviter au vernissage - cocktail des œuvres proposées par les Editions TANDEM : 

« Expressions sans frontières »

(Voir le diaporama à droite)

Cees ANDRIESSEN (Pays Bas), John CARTER (Grande Bretagne), Werner CUVELIER (Belgique), Luc ETIENNE (Belgique), Atsuko ISHII (Japon), Vladimir MAKUC (Slovénie), Jean Pierre RANSONNET (Belgique),

avec

 Marc MENDELSON (Belgique), Jephan De VILLIERS (Belgique), Félix ROULIN (Belgique), Pierre CAILLE (Belgique), Victor NOEL (Belgique), Raoul MEEL (Estonie), Lionel VINCHE (Belgique), Roger DEWINT (Belgique), Pierre KROLL (Belgique), Ben DURANT (Belgique), Bogdan  BORCIC (Slovénie), Luc Van MALDEREN (Belgique), Léon WUIDAR (Belgique), Gabriel BELGEONNE (Belgique).

et

en toute dernière minute, les français:Edouard JAGUER, suréalisme, Nathalie GRALL, figuratif, Pierre SHIRA, figuratif, Jacques CLAUZEL, abstraction, avec des gravures "Tête de livre" de la collection "Rencontre avec...".

le samedi 30 mai de 17 à 21 heures

31/05/15 – 26/07/2015

Ouvert les vendredis de 18 à 19 h. 30, samedis, dimanches de 14 h. à 17 h., ainsi que sur rendez-vous :

http://www.galeriedescollineshubert.com/

Gabriel Belgeonne, responsable de l’atelier de gravure à l’Académie des Beaux-Arts de Mons, fonde, avec quelques-uns de ses étudiants, une association de graveurs. Tandem voit le jour en 1971, et organise des expositions de « multiples » au sein desquelles des artistes internationaux tels Antonio Segui, Stanislaw Fijalkowski ou Takesada Matsutani sont invités.

L’art va au-delà de l’artisanat; il est objet de réflexions essentielles sur sa nature et son propos, son sens et ses moyens. En 1988, les Editions Tandem persistent dans cette voie et proposent des rencontres confrontantes entre littérature et art, gravure et texte, pratique et théorie. Aujourd’hui, le but premier de l’association reste la diffusion de l’art de l’estampe et l’aide à la jeune création. Avec les collections Portefeuilles et Monographies, les actuelles Editions Tandem continuent l’œuvre entreprise il y a plus de trente ans en diffusant, accompagné d’une biographie succincte de l’artiste, un ensemble choisi et très unitaire de gravures souvent réalisées par des maîtres de la discipline originaires de toute l’Europe et du monde (Cees Andriessen, Antonio Segui, Jo Delahaut, Stanislaw Fijalkowski, Jean-Pierre Bogdan Borcic ou Vladimir Makuc, par exemple).

Les Editions Tandem sont donc devenues, au fil des ans et grâce au travail inspiré, désintéressé et ininterrompu de leurs créateurs, un lieu privilégié de rencontres entre l’image et le texte, la gravure et le mot, un réseau vivant et prospère où l’amitié entre les créateurs assure la pérennité de l’art du livre et la fascinante vérité de l’estampe.

La Galerie des Collines à Vaucelles est heureuse de présenter des œuvres d’artistes internationaux réputés dans le cadre de l’exposition “Expressions sans frontières”.

Présentation des oeuvres:

HALL

1 à 5.    Luc ETIENNE, cinq gravures sur bois, de la collection « Portefeuille »

PETITE SALLE

6 à 10.  Cees ANDRIESSEN, cinq gravures sur bois de la collection « Portefeuille » 

11. Marc MENDELSON, tirage de tête + livre « Conversation avec … »

12. Jephan De VILLIERS, tirage de tête + livre « Conversation avec… »

GRANDE SALLE

13 à 17. Vladimir MAKUC, cinq gravures de la collection « Portefeuille » 

18. Félix ROULIN, tirage de tête + livre « Conversation avec…»

19. Pierre CAILLE, tirage de tête + livre « Conversation avec…» 

20 à 24. Atsuko ISHII, cinq estampes, de la collection « Portefeuille »

25 à 29. John CARTER, cinq gravures sur bois de la collection « Portefeuille »

30. Victor NOEL, tirage de tête + livre « Conversation avec… »

31. Werner CUVELIER, tirage de tête + livre « Conversation avec… »

32. Raoul MEEL, tirage de tête + livre « Conversation avec … »

33. Lionel VINCHE, tirage de tête + livre « Conversation avec… »

34. Roger DEWINT, tirage de tête + livre « Conversation avec… » 

35. Pierre KROLL, tirage de tête + livre « Conversation  avec… »

36. Ben DURANT, tirage de tête + livre « Conversation avec… »

37. Bogdan  BORCIC, tirage de tête + livre « Conversation avec… » 

38. Luc Van MALDEREN, tirage de tête + livre « Conversation avec… »

39. Léon WUIDAR, tirage de tête + livre « Conversation avec… »

Autres « Portefeuilles » de 5 gravures : Gabriel BELGEONNE, Jean-Pierre RANSONNET.                          

Livres : « Conversation avec… » suivant le catalogue 2015 des Editions Tandem.