René HUIN, abstraction construite du 28/04 (vernissage 18 h.) au 03/06.

Cliquer sur les liens:   HUIN_AFFICHE    CARTON_3_ABSTRACTION_HUIN_FRANCE

Bonjour, 
Pour ceux qui le désirent : visite de l'exposition au château de HIERGES "Aspect de la mouvance construite en France". Départ de la Galerie des Collines à 16 h 15. Entrée par le chemin privé du château près du cimetière de VAUCELLES (à gauche sur la route VAUCELLES - HIERGES).
Ouverture de la Galerie des Collines à 18 h pour le vernissage-cocktail des deux  expositions sur l'art construit dont la présentation des oeuvres de René HUIN.
Comme d'habitude, et uniquement sur réservation au 00 32 496 952 413 ou hubertjose2004@yahoo.fr, repas à la Causerie des Lilas à HIERGES dans l'ambiance décontractée et festive habituelle.
Au plaisir de vous rencontrer.
José HUBERT
0032 496 952 413
 
René HUIN « abstraction construite »
du 28 avril au 3 juin, le week-end de 14 à 17 h.
(sur rendez-vous à partir du 19 mai) 

 ( vernissage - cocktail le 28/04 : 18 h. – 20 h. présentation à 18 h. 30 )

René HUIN est un adepte de l’art construit belge. Il a abandonné totalement la figuration. Il présente des peintures abstraites de composition géométrique. Epuration, précision, harmonie, couleurs vives, nuances, lumière, en résumé l’expression d’une extrême sensibilité.  Son seul véritable souci d'artiste, au bout du compte, c'est la composition : la recherche du juste équilibre des surfaces et des formes. L’artiste l’affirme : « Ce sera ma dernière exposition en solo ». Il a été lauréat du prix Octave Castaigne en 1952, professeur à l’Académie des beaux-arts de Tournai, membre de l’Art Concret en Hainaut. 

René HUIN van 28 april tot 3 juni, een samenwerking met het Musée du Petit Format.

René HUIN werd geboren in 1933. Hij is een aanhanger van Belgische bouwkunst. Hij heeft de figuratie compleet verlaten. Het presenteert abstracte schilderijen met geometrische compositie. Zuivering, precisie, harmonie, felle kleuren, schakeringen, licht, kortom de uitdrukking van extreme gevoeligheid. Zijn enige echte zorg als kunstenaar, aan het eind van de dag, is compositie: de zoektocht naar de juiste balans tussen oppervlakken en vormen. De kunstenaar zegt: "Dit wordt mijn laatste soloshow". Hij ontving de Octave Castaigne-prijs in 1952, professor aan de Academie voor Schone Kunsten Doornik, lid van de Betonnen Kunst in Henegouwen.

René HUIN is a follower of Belgian built art. He totally abandoned figuration. It presents abstract paintings of geometric composition. Purification, precision, harmony, bright colors, shades, light, in short the expression of extreme sensitivity, the right balance of surfaces and shapes. The artist says :"This will be my last solo show". He was awarded the Octave Castaigne prize in 1952, professor at the Academy of Fine Arts Tournai, member of the Concrete Art in Hainaut.

CHÂTEAU de HIERGES

 ( http://www.chateaudehierges.com )

Aspect de la mouvance construite en France

du 28 avril au 13 mai

Le 28 avril, à partir de 16 h. 30, entrée par le chemin situé au cimetière de Vaucelles (à gauche en venant de Vaucelles) - si possible rendez-vous à la Galerie des Collines à 16 h 15 -, présentation à 17 h. suivi du cocktail à la Galerie des Collines à 18 h. 

Au Château de Hierges, les œuvres de 5 artistes français - Jean-François Dubreuil, Michel Jouët, Vera Molnar, Roland Orépuk, Dominique Romeyer -sont exposées. Elles ont été sélectionnées dans la collection permanente du Musée du Petit Format d’Art contemporain de Viroinval. Cette présentation de la démarche artistique qualifiée d’abstraction construite ou géométrique démontre que chaque créateur est capable d’imprimer sa touche personnelle à des compositions très diverses, dépouillées bien souvent, mais, toujours, habillement construites.

In Château de Hierges worden de werken van 5 Franse kunstenaars - Jean-François Dubreuil, Michel Jouët, Vera Molnar, Roland Orépuk en Dominique Romeyer - tentoongesteld. Ze zijn geselecteerd in de vaste collectie van het Museum voor kleinformaat hedendaagse kunst van Viroinval. Deze presentatie van het artistieke proces beschreven als geconstrueerde abstractie of geometrie toont aan dat elke maker in staat is om zijn persoonlijke toets te drukken op zeer uiteenlopende composities, vaak gestript, maar altijd, kleding gebouwd.

Au château, dès le 29/04, l’exposition est intégrée dans la visite.

Un partenariat Galerie des Collines, ASBL La JoncquièreMusée du Petit Format d’Art Contemporain, ASBL les Amis du Château de Hierges.

 
 
Qu'on se le dise: le samedi 26 mai à 19 heures à la Galerie, récital de Guy de Hainaut:
 
 "Chansons françaises des années 60"
 
sur réservation

HUIN Carton 119173892